Subir

El canon en la narrativa chilena

Antologías de cuentos

Recorremos algunas de las antologías que han buscado proponer un canon de la narrativa breve en Chile. Sea que obedezcan a un criterio generacional o únicamente al gusto del antologador, estos ejercicios de selección han sido en más de una oportunidad objeto de controversia.

"Pero una antología, aunque se realice con amor y objetividad, lleva el sello de los gustos personales, y es muy posible que los relatos preferidos por mí no lo sean para el desconocido y 'desocupado lector'".

Hernán Poblete Varas. Cuentos de cabecera: una antología colectiva.

Una antología de cuentos es un muestrario de lo mejor o lo más representativo de la producción narrativa de un período determinado, desde el punto de vista del antologador. El acto de seleccionar, al destacar y valorizar los cuentos elegidos, induce un proceso de canonización, por medio del cual se convierten en obras paradigmáticas dentro del género y el contexto en el cual se inscriben.

Independientemente del carácter objetivo o subjetivo de la elección, es posible distinguir dos tipos de antologías, según la perspectiva adoptada por el antologador: algunas realizan una selección sincrónica, es decir, representan la producción cuentística de una época en particular, asociándola por lo general a una generación de escritores; otras, en cambio, de carácter diacrónico, intentan trazar un recorrido "cronológico" por los grandes cuentos o cuentistas del siglo Raúl Silva Castro. (Los cuentistas chilenos: antología general desde los orígenes hasta nuestros días, p. 9). En cualquier caso, el proceso de selección supone siempre una cuota de arbitrariedad, dada por el macrorrelato que todo antologador intenta construir a partir de los cuentos escogidos.

Raúl Silva Castro sostiene que la primera antología dedicada al cuento fue Cuentos de Autores Chilenos Contemporáneos, publicada en 1917. Hasta fines de los años cuarenta, las selecciones podían responder tanto al parámetro generacional como al de la calidad del relato; es decir, aunaban dos criterios que, posteriormente, tenderán a seguir caminos propios. En este grupo se incluyen las antologías Catorce cuentos chilenos, de Luis Enrique Délano; Antología del verdadero cuento en Chile, de Miguel Serrano; Antología de cuentistas chilenos, de Mariano Latorre; Nuevos cuentistas chilenos, de Nicomedes Guzmán; y El cuento chileno, de Luis Durand. Todas ellas tienen en común la voluntad de reflejar los inicios del género en Chile y fijar los nombres fundacionales de la tradición cuentística nacional.

Fue Enrique Lafourcade quien -marcando distancia con las antologías anteriores- aplicó el criterio generacional de manera sistemática, en dos antologías polémicas. En el intertanto apareció Antología del cuento chileno moderno, 1938-1958 de María Flora Yánez. En los años sesenta Alfonso Calderón presentó El cuento chileno actual: 1950-1967. Por su parte, Ramón Díaz Eterovic y Diego Muñoz Valenzuela, abordan la producción cuentística de los autores que rondan la generación de 1980 y que desarrollan su escritura en plena dictadura militar.

De las antologías que intentan abarcar, de manera general, la producción cuentística de todo el siglo, destacan: dos antologías de cuentistas chilenos de Raúl Silva Castro; 28 cuentistas chilenos del siglo XX, de Antonio de Undurraga; Antología del cuento chileno, realizada y publicada por el Instituto de Literatura Chilena; Cuentos de cabecera: una antología colectiva, a cargo de Hernán Poblete Varas; Antología del cuento chileno de Alfonso Calderón; Antología de cuentos chilenos, compilados de Nicomedes Guzmán; y Grandes cuentos chilenos del siglo XX, de Camilo Marks.

Artículo

Libro

1917

Descripción

Aparece la que, según Raúl Silva Castro, constituye la primera antología de cuento chileno: Cuentos de Autores Chilenos Contemporáneos.

1932

Descripción

Zig-Zag publica Catorce cuentos chilenos, selección a cargo de Luis Enrique Délano.

1937

Descripción

Raúl Silva Castro realiza un estudio sobre el cuento chileno y una antología titulada Los cuentistas chilenos: antología general desde los orígenes hasta nuestros días.

1938

Descripción

Con Mariano Latorre como antologador aparece Antología de cuentistas chilenos.

1938

Descripción

Miguel Serrano selecciona y publica Antología del verdadero cuento en Chile.

1941

Descripción

Aparece Nuevos cuentistas chilenos, antología hecha por Nicomedes Guzmán.

1948

Descripción

Luis Durand publica un especial de cuento en la Revista Atenea llamado "El cuento chileno".

1954

Descripción

Aparece la polémica Antología del nuevo cuento chileno de Enrique Lafourcade.

1957

Descripción

Se publica Antología de cuentistas chilenos, libro de Raúl Silva Castro que viene a complementar el publicado en 1937.

1958

Descripción

Con una selección de cuentos realizada por María Flora Yánez aparece La Antología del cuento chileno moderno, 1938-1958.

1959

Descripción

Aparece Cuentos de la generación del 50, selección de Enrique Lafourcade.

1963

Descripción

Se publica 28 cuentistas chilenos del siglo XX, compilación realizada por Antonio de Undurraga.

1963

Descripción

El Instituto de Literatura Chilena edita y publica Antología del cuento chileno.

1967

Descripción

Hernán Poblete Varas dirige la selección Cuentos de cabecera: una antología colectiva.

1969

Descripción

Alfonso Calderón publica El cuento chileno actual: 1950-1967.

1969

Descripción

Aparece Antología de cuentos chilenos compilación realizada por Nicomedes Guzmán.

1974

Descripción

Se publica Antología del cuento chileno de Alfonso Calderón.

1986

Descripción

Se publica Contando el cuento: antología joven narrativa chilena, selección realizada por Ramón Díaz Eterovic y Diego Muñoz Valenzuela.

1992

Descripción

Ramón Díaz Eterovic y Diego Muñoz Valenzuela realizan y publican una nueva antología: Andar con cuentos: nueva narrativa chilena (1948-1962).

2002

Descripción

Aparece Grandes cuentos chilenos del siglo XX de Camilo Marks.

Grandes cuentos chilenos del siglo XX. Santiago de Chile :Editorial Sudamericana,2004. 282 p. ;23 cm.

Rocinante. Santiago :Rocinante Comunicaciones,1998-2005. v. :il., retrs. ; 34 cm.

Cuentos con walkman. Santiago :Planeta,1994. 287 p. ;21 cm.

28 cuentistas chilenos del siglo XX : antología. SantiagoZig-Zag,1963. 278 p. ;21 cm.

El Cuento chileno. Santiago :Nascimento,1948. 574 p. ;22 cm.

Nuevos cuentistas chilenos : antología. Santiago de Chile :Cultura,1941. 365 p. ;18 cm.

Los cuentistas chilenos : antología general desde los orígenes hasta nuestros días. Santiago :Zig-Zag,[1936?]. 530 p. ; 21 cm.

Antología de cuentistas chilenos. Santiago de Chile :Zig-Zag,1957. 233 p. ;17 cm.

Antología del cuento chileno : selección, notas críticas e informaciones bibliográficas. Santiago :Inst. de Literatura Chilena,1965. 631 p. ;19 cm.

Grandes cuentos chilenos del siglo XX. il.

Antología de cuentos juveniles. Santiago de Chile :Editorial Don Bosco,c1997. 151 p. ;20 cm.

Contando el cuento : antología joven narrativa chilena. Santiago :Sinfronteras,1986. 261 p. ;19 cm.

Andar con cuentos : nueva narrativa chilena (1948-1962). Santiago :Mosquito,1992. 246 p. ;21 cm.

Cuentos de la generación del 50. Santiago :Edit. del Nuevo Extremo,c1959. 266 p. ;19 cm.

Grandes cuentos chilenos del siglo XX. Santiago de Chile :Editorial Sudamericana,2007. 321 p. ;23 cm.

Antología de cuentos chilenos. Santiago:Nascimento,1969. 503 p.;21 cm.

Antología del verdadero cuento en Chile. Santiago de Chile :Be-uve-dáis editores,2000. 220 p. :retr. ;22 cm.

Antología del cuento chileno. Santiago :Universitaria,c1974. 341 p. ;19 cm.

La Nación. Santiago :Talls. Graf. La Nación,1917-2010. v. :il. ;38 cm.

El Siglo. Santiago :1940-. v. :il., retrs. ;54 cm.

Antología del nuevo cuento chileno. Santiago :Zig-Zag,1954. 338 p. :retrs. ;21 cm.

Cuentos de cabecera : una antología colectiva. Santiago de Chile :Zig-Zag,1967. 274 p. ;21 cm.

Cuentos de autores chilenos contemporáneos. [Santiago] :Eds. de los Diez,1917. 136 p. ;19 cm.

Chile en cuentos : antología del cuento infantil. Santiago, Chile :MN Editorial,2011. 246 p. :il. ;19 cm.

Antología del verdadero cuento en Chile. [Santiago :s.n.],1938. 234 p. ;20 cm.

Antología del cuento chileno moderno : 1938-1958. Santiago :Edit. del Pacífico,1958. 327 p. ;19 cm.

Catorce cuentos chilenos. Santiago :Zig-Zag,1932. 146p.

El Cuento chileno actual : 1950-1967. Santiago :Nueva Universidad,c1969. 246 p. :il. ;19 x 22 cm.

El Mercurio. Santiago :Talleres El Mercurio,1900-. v. :il. ;62 cm.

Cuentos de cabecera.

Agoni Molina, Luis

Narrativa chilena

Alone

"Catorce cuentos chilenos"

"28 Cuentistas chilenos del siglo XX"

Brenning, Paula

"Andar con cuentos". il.

Cánovas, Rodrigo

¿El canon de Camilo Marks?

Cortés, Hugo Rolando

Cuentos de cabecera

D'Annunzio, Gabriele

Notturno. Milano :Fratelli Treves,1921. 505 p. ;19 cm.

Délano, Poli

Recordar con ira y vislumbrar con esperanza. il.

Díaz Eterovic, Ramón

Cuentos y más cuentos

Una nueva generación a la palestra contando el cuento. retr.

Godoy Gallardo, Eduardo

Lafourcade y el cuento chileno

Iturra, Carlos

Cuentos para leer y escuchar

Latorre, Mariano

Antología de cuentistas chilenos. Santiago :[s.n.],1938. xxi, 499 p. ;23 cm.

Marks, Camilo

Una generación encontrada. retr.

Mihovilovic, Juan

Andar con cuentos

Montañés, Vicente

Cuando tú no estás

Novoa, Marcelo

Veleidades generacionales

Pérez, Floridor

Grandes cuentos chilenos del siglo XX. il.

Pinto, Rodrigo

Grandes cuentos chilenos del siglo XX. il.

Rojas Valdebenito, Wellington

Joven narrativa chilena

Valente, Ignacio

Casi todos nuestros jóvenes cuentistas. retr.

X. P.

Camilo Marks y su vuelo sobre el cuento chileno del siglo XX. retr.

MC0051963
MC0051980
MC0036968

Clasificaciones

    Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (DIBAM) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.

    imagen btn.png