Subir

Pablo Neruda diplomático (1927-1973)

En la década de 1920 viajar a Europa era un rito necesario para los intelectuales chilenos. Neruda lo consiguió gracias a un pasaporte diplomático.

Cuando salí a los mares fui infinito.
Era más joven yo que el mundo entero

En la década de 1920 viajar a Europa era un rito necesario para los artistas y escritores chilenos. Pablo Neruda inserto en dicho ambiente cultural sintió aquella "obligación de pensar un viaje, que sin recursos de ninguna clase, resultaba más difícil entonces de realizar que ahora el viaje de un astronauta...". La alternativa más cercana era conseguir un pasaporte diplomático y a eso se abocó durante dos años. Por fin, en 1927 vio realizado su íntimo deseo al ser designado cónsul en Rangoon, Birmania. Aún cuando el destino era tan desconocido como lejano, se ilusionó enormemente.

El 14 de junio de ese mismo año, partió al Oriente, lugar donde experimentaría por primera vez "la soledad de un forastero transplantado a un mundo violento y extraño". La pesadumbre y el vacío sufrido en su primer año en Rangoon, continuó luego en Colombo (Ceylán), donde fue trasladado en 1928. Lo único que lo mantuvo a salvo fue la escritura de su libro Residencia en la tierra, en el que se observa la angustia vivida por el poeta en dicha época.

En 1930 fue nombrado cónsul en Batavia, Java. Allí, conoció a María Antonieta Hageenar, con la que sorpresivamente contrajo matrimonio el 6 de diciembre.

Regresó a Chile en 1932, tras un largo viaje de dos meses. De inmediato, Neruda se reincorporó a la escena literaria.

Un nuevo cargo consular se le asignó en 1933: Buenos Aires. En la ciudad trasandina conoció a Federico García Lorca, quien estaba de gira por Argentina.

En 1934 emprendió viaje hacia Europa para asumir como cónsul en Barcelona. Al año siguiente, fue aprobado su traslado a Madrid. Esta residencia en España fue muy significativa para la evolución de su poesía, no sólo porque compartió con la Generación de 1927, sino porque fue partícipe de un momento clave de renovación literaria y de florecimiento de la poesía española. "No es Neruda el que influye en España, sino España en Neruda", señala Volodia Teitelboim en su libro Neruda.

La guerra civil española que estalló en 1936, lo obligó a tomar partido. Su clara posición política antifascista provocó que el gobierno chileno lo destituyera de su cargo. Regresó a Chile a fines de 1937, trayendo consigo una nueva obra, España en el corazón, en la que expresó su condena a la guerra.

En 1939, se instaló en París con el cargo de cónsul para la inmigración española. Desde allí realizó las gestiones a favor de los refugiados españoles.

De vuelta en el país, recibió una nueva designación en el consulado de México. Estuvo por tres años, período en el que combinó la actividad literaria con una notable labor consular.

Los años siguientes los dedicó a la política, compromiso que le costó un exilio por cuatro años durante el gobierno de Gabriel González Videla. Su último período en el Servicio Exterior de Chile, en calidad de embajador fue en París, desde marzo de 1971 hasta fines de 1972, momento en el que presenta su renuncia como embajador

.

Pablo Neruda en la oficina principal de la embajada en París, 1972

Pablo Neruda, Cónsul en Colombo, Ceylán, 1929

Pablo Neruda, hacia 1970

Residencia en la tierra

Pablo Neruda en su despacho de la embajada de Chile en Francia, 1972

Neruda esta a bordo de La Esmeralda, 1972

Pablo Neruda, Embajador de Chile en Francia, 1972

Pablo Neruda en el Pierre Cardin de Paris, 1972

Pablo Neruda, Cónsul General en la Ciudad de México, 1941

Pablo Neruda y Delia del Carril en Madrid. Los acompañan Raúl González Tuñón y su mujer de entonces, Amparo Mom, y otros, de las Milicias Republicanas

Pablo Neruda en Buenos Aires, 1934

Pablo Neruda junto a Delia del Carril

Winnipeg, barco de la esperanza, 1939

Pablo Neruda en 1927

Pablo Neruda, Embajador de Chile en Francia, junto a Matilde Urrutia en París, 1972

Pablo Neruda, viaje a México, 1940

Pablo Neruda junto a María Antonieta Hageenar en Batavia, 1930

Pablo Neruda en París

Casa de Pablo Neruda en Ceylán, 1928

Pablo Neruda, 1904-1973

España en el corazón

Pablo Neruda, 1924

Pablo Neruda en España, entre 1950 y 1970

Pablo Neruda en su residencia en París, 1972

1927

Descripción

Pablo Neruda es designado cónsul Ad Honorem en Rangoon, Birmania. En junio, en compañía de su amigo Álvaro Hinojosa, parte en tren desde Valparaíso hacia Buenos Aires. En la ciudad trasandina se embarca en el Baden con destino a Rangoon

1928

Descripción

Consigue ser traslado a Colombo, Ceylán. Dedica su tiempo a terminar el primer volumen de Residencia en la tierra

1930

Descripción

Es nombrado cónsul en Batavia, Java. Allí conoce a María Antonieta Hageenar, con quien contrae matrimonio el 6 de diciembre. Envía a su amigo Rafael Alberti Residencia en la tierra, con el propósito de publicar esta obra en España

1931

Descripción

Es designado cónsul en Singapur. Recibe la visita de la escritora Elvira Santa Cruz Ossa (Roxane)

1932

Descripción

Regresa a Chile junto a su esposa María Antonieta. Parten desde Ceilán, en un barco inglés vía África del Sur hacia el Estrecho de Magallanes. La travesía dura dos meses

1932

Descripción

Tras su llegada, queda adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores. Por un tiempo realiza labores en el Departamento de Extensión Cultural del Ministerio del Trabajo

1933

Descripción

25 de agosto. Asume como cónsul de Buenos Aires. Allí, se desempeña bajo las órdenes del cónsul general Sócrates Aguirre, padre de Margarita Aguirre

1933

Descripción

En Buenos Aires, Pablo Neruda conoce a Federico García Lorca. Juntos pronuncian el famoso "Discurso al limón", homenaje a Rubén Darío, durante un banquete que el Pen Club les ofrece en el Plaza Hotel

1933

Descripción

Publica Residencia en la tierra, gracias al apoyo editorial de Carlos Nascimento. Esta obra reúne los poemas escritos entre 1925 y 1931

1934

Descripción

8 de agosto. En Madrid nace su única hija, Malva Marina, afectada de una grave malformación (hidrocefalia) que provoca su muerte en 1942

1934

Descripción

El cónsul general, Tulio Maqueira, su jefe directo, lo autoriza para residir en Madrid y le asigna el cargo de "agregado cultural"

1934

Descripción

5 de mayo. Viaja a Barcelona, donde es nombrado cónsul. Conoce a Delia del Carril, "La Hormiguita"

1935

Descripción

La editorial Cruz y Raya publica Residencia en la tierra, en dos volúmenes. Esta obra es conocida como "Segunda Residencia" y reúne los poemas del primer volumen y los escritos entre 1931 y 1935

1935

Descripción

3 de febrero. Asume como cónsul en Madrid

1936

Descripción

Estalla la Guerra Civil española y es destituido de su cargo consular debido a su posición política antifranquista. El 19 de agosto es fusilado su amigo Federico García Lorca. Meses después, comienza a escribir los poemas que serán publicados bajo el título España en el corazón. Viaja a Valencia

1937

Descripción

Aparece España en el corazón. Este libro fue impreso precariamente por los soldados del Frente del Este, en el Monasterio de Montserrat, donde los frailes tenían uno de los mejores talleres de Cataluña

1937

Descripción

Viaja a París. A fines de ese año regresa a Chile, creando y presidiendo la Alianza de Intelectuales de Chile para Defensa de la Cultura. Aparece la primera edición de España en el corazón, auspiciado por la editorial Ercilla

1939

Descripción

Pablo Neruda es nombrado cónsul para la emigración española, con sede en París. De abril a julio realiza las gestiones en favor de los refugiados españoles

1940

Descripción

2 de enero. Vuelve a Chile. Continúa escribiendo Canto General de Chile, que después se titula Canto general. Es designado cónsul en México

1943

Descripción

Termina su período consular y vuelve a Chile. Se demora dos meses en retornar, ya que se detiene a conocer algunas ciudades latinoamericanas, entre ellas el Cuzco y las ruinas de Macchu Picchu

1947

Descripción

Aparece el tercer volumen de Residencia en la tierra, que integra los poemas escritos entre 1935 y 1945

1949

Descripción

Es exiliado por el gobierno de González Videla. Sale de Chile cruzando la cordillera. Permanece cuatro años fuera del país

1970

Descripción

Es designado cónsul en París, por el gobierno de Salvador Allende. Cumple sus labores desde noviembre de ese año a enero de 1973. Mientras está en Francia recibe el Premio Nóbel de Literatura

1972

Descripción

Viaja a Nueva York invitado por el Pen Club Internacional y pronuncia el discurso inaugural, denunciando el bloqueo norteamericano contra Chile. Renuncia a su cargo de embajador en Francia y regresa a Chile en noviembre. El Gobierno y el pueblo chileno le reciben en un gran acto de masas en el Estadio Nacional de Santiago

1973

Descripción

23 de septiembre. Doce días después del Golpe de Estado, muere Pablo Neruda, víctima del cáncer

González V., Gilda

Pablo Neruda en París

Neruda vuelve al corazón de España. retr.

Yakarta, ex Batavia, la ciudad donde se casó Neruda. retr.

"Tráigame millares de españoles"

Cultura chilena. Santiago :La Dirección,1992-1994. 2 v. :il. ;28 cm.

Alistan libro sobre Neruda en el servicio exterior

Guia para la preparación de los informes nacionales y las ponencias 1 : Seminario para el Establecimiento de Sistemas de Certificación en el marco de la Educación Permanente : Lima, del 27 de septiembre al 1 de octubre. Lima :Ministerio de Educación, Dirección General de Extensión Educativa,[197-?]. [28] p. ;22 cm.

Aguirre, Margarita

Las vidas de Pablo Neruda. Santiago de Chile :Zig-Zag,1967. 331 p. :il., facsíms. ;21 cm.

Alcalde, Alfonso, 1921-1992

Neruda goloso. retr.

Concha, Jaime

Pablo Neruda. Concepción :Univ. de Concepción,1971. 30 p. ;18 cm.

Délano, Luis Enrique

Neruda en España. 8 p.

Edwards, Jorge

Adios, poeta --. Barcelona :TusQuets Editores,2000. 323 p., [8] p. de retrs. :il. ;21 cm.

Ehrmann, Hans

El Polémico viaje de Pablo Neruda. retr.

Freire, Antonio

"Yo bauticé a la hija de Neruda". retr.

Fuentealba, Sergio Ramón

Lafourcade con Neruda, en el país de "la labradora". retr.

Jara, Francisco

Yakarta, recuerdos de Neruda

López-Guerra, Rebecca Jowers

Neruda en España : caballo verde para la poesía. Michigan :Michigan State University,c1980. 489 p. ;21 cm.

Muñoz, Diego

Memorias : recuerdos de la bohemia nerudiana. Santiago de Chile:Mosquito Editores,1999. 255 p. :retrs. ;22 cm.

Neruda, Pablo

Residencia en la tierra. Santiago :Nascimento,1933. 1 v. (sin paginar), [1] h. de lám. ;36 cm.

España en el corazón. [Santiago] :Cruz del Sur,1948. 92 p. ;14 cm.

Discursos parlamentarios de Pablo Neruda : (1945-1948). Santiago de Chile :Edit. Antártica,c1997. 331 p. :il., retr. ;24 cm.

Canto general. [México] :Edit. América,1950. [10], 447 p., [2] h. de láms. :il. ;18 cm.

Pablo Neruda, Héctor Eandi : correspondencia durante "Residencia en la tierra". Buenos Aires :Edit. Sudamericana,c1980. 180 p., [5] h. de láms. :fot. ;20 cm.

Confieso que he vivido. Barcelona, España :Editorial Argos Vergara, S.A.,c1980. 409 p. ;18 cm.

Geografía infructuosa. Buenos Aires :Losada,c1972. 158 p. ;23 cm.

Silva Castro, Raúl

Pablo Neruda. Santiago :Universitaria,1964. 237 p., [4] p. de láms. :il. ;23 cm.

Stocker, Alberto

De los Pirineos a los Andes. retr.

Teitelboim, Volodia

Neruda. Santiago de Chile :Editorial Sudamericana,2003. 532 p. :il., facsíms., retrs. ;22 cm.

Urrutia, Matilde

Mi vida junto a Pablo Neruda. Barcelona :Seix Barral,1987. 249 p., [6] p. de láms. ;20 cm.

Varas Calvo, José Miguel

Neruda clandestino. Santiago de Chile :Aguilar Chilena Eds.,2003. 228 p. :il. ;23 cm.

Vial Correa, Gonzalo

Pablo Neruda. retr.

MC0026001
MC0010763
MC0026004

Clasificaciones

Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (DIBAM) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.

imagen btn.png