Roberto Bolaño fue conocido internacionalmente por su calidad artística. Tras su muerte escritores de todo el mundo lamentaron su partida. Finalmente, Roberto Bolaño se convirtió en un autor de muchos lugares, tal como siempre se sintió: "Soy ciudadano del planeta, nada más. En Chile no me consideran un escritor chileno, no en España un autor español. Tampoco en México -donde viví muchos años, y encabecé incluso un grupo de poesía-, me consideran un escritor mexicano. Así que nadie espere nunca de mí una dedicación especial a ninguna literatura nacional, concepto que para mí no significa absolutamente nada. La literatura es muy triste, muy cómica, muy patética, y lo mejor que se puede esperar de ella -dentro de lo patético que es este oficio- es pasar de la manera más decorosa posible" (Fernández Santos, Elsa. "El chileno de la calle del loro", Paula, (782): 86-89, agosto, 1998).

En una ocasión Bolaño declaró: "El exilio para mí ha sido riquísimo, una fuente de riqueza" (González, Daniuska. "Roberto Bolaño". Revista Ateneo, (11): 1-8, 1999). Su literatura quizás no habría sido lo que fue sino es por su experiencia de errante por el mundo.