En 1707, llegó a la corte de Madrid un informe en el que se detalló el camino a seguir para llegar a la Ciudad de los Césares, acompañado de una breve descripción de la misma. Su autor, Silvestre Antonio Díaz de Rojas, declaró haber estado cautivo por muchos años entre los pehuenches, tiempo en el que habría encontrado la mítica ciudad. Aunque no tuvo mucha resonancia en esos años, el relato de Díaz de Rojas fue utilizada con frecuencia en las décadas siguientes para demostrar la existencia de la legendaria ciudad.

Presentamos a continuación una versión impresa del relato de Díaz de Rojas, incluida por Pedro de Angelis en su Colección de obras y documentos relativos a la Historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata (1836-1837). Al parecer, el documento que transcribió De Angelis formó parte del informe emitido por el fiscal de la Real Audiencia de Chile en 1781, a propósito de la frustrada expedición de Manuel José de Orejuela, e incluye comentarios del mismo magistrado sobre la veracidad de las informaciones proporcionadas por Díaz de Rojas. Se presenta también un Derrotero desde la ciudad de Buenos Aires hasta la de los Césares, fechado en 1760 e incluido en la misma recopilación de De Angelis, y el que éste atribuyó -al parecer erróneamente- a Thomas Falkner. Este segundo informe repite en lo esencial, lo mismo que aparece en el Derrotero de Díaz de Rojas.