El Quijote y la poética de la novela es un estudio analítico e interpretativo acabado de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. En este texto Martínez Bonati aplica su teoría sobre la estructura de la obra literaria a un objeto específico. Los dos primeros capítulos, "Cervantes y las regiones de la imaginación" y "La unidad del Quijote", fueron publicados de manera independiente en la revista Dispositio. Los tres capítulos restantes se aproximan a diversos aspectos de la obra: los jeugos imaginativos que la constituyen, el empleo de la ironía como elemento significativo, la exposición de dilemas humanos que no se resuelven en un adoctrinamiento. El último capítulo discute la dimensión realista de la novela, el status del género literario y las formas discursivas que la novela adopta, como la parodia y la sátira indirectas. Por último, Martínez aborda el debate hermenéutico sobre las diversas lecturas e interpretaciones que se han hecho de la obra a lo largo de la historia.

"Es un estudio de la 'forma' del Quijote, un intento por describir cómo está hecha la novela, qué clase de imaginación existe en ella y qué relación tiene con la realidad, si es -o no- la primera novela moderna, cómo se construyen los personajes" (Tapia, P. "Crítica y meditación", p. E6).