La cuarta entrega de la revista Mandrágora fue publicada en julio de 1940 y en ella se dio a conocer la versión del grupo Mandrágora sobre los hechos ocurridos el 11 de Julio de 1940 en el salón de honor de la Universidad de Chile.

En esa ocasión, los miembros del Frente de Intelectuales realizaban una despedida a Pablo Neruda, quien partía rumbo a México para desempeñarse como cónsul. El evento fue interrumpido por Braulio Arenas, quien arrebató a Neruda su discurso de las manos y lo rompió en pedazos mientras exigía una rendición de cuentas de los dineros recibidos por la Alianza de Intelectuales en nombre de los niños españoles afectados por la guerra civil. Como respuesta, Pablo Neruda, al ser interrogado sobre dicho evento, dijo haber sido atacado por un funcionario municipal.

En este número además se vuelve a publicar una acusación de plagio de Pablo Neruda a Rabindranath Tagore que antes había hecho pública Volodia Teitelboim.