En la segunda mitad del siglo XIX "cuando empezaban a desarmarse las estructuras establecidas del sistema colonial español, y se iniciaba trabajosamente la vida independiente", explica Tomás Lago, a una mujer extranjera en desgracia le tocó construir el segundo hito literario de la región. Mary Graham enviudó cuando cruzaba, a bordo del Doris, el Cabo de Hornos, sepultó a su marido en Valparaíso y decidió quedarse. Podemos encontrar el argumento de su decisión en su autoimpuesta curiosidad de escritora y viajera -mezclada con un deber inglés de saber y dar a conocer- así también por la seducción del lugar y sus gentes que pronto la confortaron: "Me siento mucho mejor que lo que jamás había esperado sentirme cuando recién desembarqué en estas playas" escribió el 23 de junio de 1822 en su Diario de una residencia en Chile. 1822-1823, publicado en Londres en 1824.

Mencionamos a otros pasajeros avecindados, más o menos por razones estéticas o trabajo, durante variable tiempo, incluyendo estadías por años o toda una vida: Todd Tempkins, Godofredo Iommi, Víctor Rojas, Moisés Hilzermann Troncoso (Misha), Claudio Solar, Efraín Barquero, Jordi Lloret, Saúl Shkolnik, Rafael Gumucio, Carlos Amador Marchant, Eugenio Rodríguez, Claudio Bertoni, Roberto Bolaño, Franklin Quevedo, Modesto Parera, Raúl Zurita, Tito Valenzuela, Antonio Rojas Gómez, Enrique Skinner, Juan Eduardo Díaz, Pierre Loti (Julien Viaud), Augusto D´Halmar, Carlos León (padre), Marcelo Mellado, Pablo de Rokha, Gonzalo Rojas, Zoilo Escobar Espinoza, Pedro Prado, Rosario Orrego, Carlos Henrickson, Carlos Pezoa Véliz, Catalina Laffert, Jonás (Jaime Gòmez Rogers), Juan Guzmán Cruchaga, Pablo San Martín, Pablo Neruda, Vicente Huidobro, Erick Carvajal, Miguel Serrano, Jorge Marchant, Hugo Zambelli, Nicolás Miquea Cañas, David Turkeltaub, Marcela Paz, Violeta Quevedo, José Victorino Lastarria, Patricio Manns, Gabriela Mistral, Nicanor Parra, Jorge Teillier, Manuel Astica Fuentes, Juan Uribe Echavarría, Alfonso Calderón entre muchos otros pasados, presentes y futuros pasajeros de la región de Valparaíso.