volver

Confesión entre los indios

MC0018796

Tipo: Cápsulas

"... porque tratar a los indios de otras materias de la sagrada escritura o de puntos delicados de teología, o de moralidades, y figuras como se hace en españoles, es cosa por ahora excusada, y poco útil; pues semejante manjar sólido, y que ha de menester dientes, es para hombres crecidos en la religión cristiana...".

Iglesia Católica. Tercer Catecismo y exposición de la doctrina Christiana por Sermones para que los curas y otros ministros prediquen, y enseñen a los Indios y a las demás Personas Conforme a lo que se proveyó en el Santo Concilio Provincial de Lima el año pasado de 1583.

Con la llegada de las primeras órdenes religiosas a América Latina, se comenzaron a ensayar diferentes formas de convertir a los naturales al cristianismo. En los primeros años de conquista y evangelización, las autoridades eclesiásticas consideraron que para obtener el perdón, ellos sólo debían realizar una confesión general o sentir un profundo arrepentimiento por los pecados cometidos, sin ser necesaria una confesión auricular. De este modo, se entendía que los naturales o paganos podían obtener la gracia por obra de la fe implícita y la moral inherente con que fueron caracterizados por los españoles hasta las postrimerías del siglo XVI.

Nuevas políticas en las leyes de Dios y de los hombres se hicieron patentes con la paulatina adaptación del Concilio de Trento a la realidad americana, a través del Tercer Concilio Limense (1583), el que sirvió de base a toda la provincia eclesiástica peruana -incluyendo Chile- hasta fines del siglo XVIII. Entre los cambios que impuso esta convención, estuvo la obligatoriedad de la confesión auricular para todos los indios, a quienes se les instruyó de forma diferente en comparación con los españoles o criollos, puesto que eran considerados incapaces, inferiores, bárbaros o infantes en temas de fe y, por lo tanto, ineptos para llegar a un verdadero arrepentimiento sin la ayuda del confesor.

En los manuales de confesión escritos para los confesores de indios, se puso especial hincapié en el reconocimiento de aquellos pecados que antes eran costumbres habituales entre los indígenas, como hábitos sexuales, rituales o festividades. Debido a esto, la confesión entre los indios ha sido definida como un instrumento de aculturación e individualización que colaboró con la subordinación de los indios y contribuyó a la construcción del sistema colonial en América. (Gruzinski, Serge. "Aculturación e individualización: modalidades e impacto de la confesión entre los indios nahuas de México. Siglos XVI-XVIII". Cuadernos para la historia de la evangelización en Latinoamérica (1): 9-33, 1986).

Un asunto no resulto y que fue tema constante en los tratados de confesión para indios, fue la capacidad de éstos por sentir contrición. Coincidiendo con las campañas de extirpación de idolatrías, una constante sospecha de fingimiento y falsedad fue recayendo sobre los indios, a quienes por su supuesta incapacidad, rusticidad, poco entendimiento y brutalidad, se les negó y cuestionó la facultad de sentir un verdadero arrepentimiento por los pecados cometidos.

Ministio(s) relacionado(s):

El sacramento de la penitencia en Chile colonial

Reglas prácticas acerca de la confesión, comunión y dirección de los niños y jóvenes

La confesión: estracto dogmatico-histórico

Primera Parte del Directorio de Penitentes y una práctica de una buena y prudente confession. Fragmento

Primera parte de la Summa, en la qual se cifra y summa todo lo que toca y pertenece a los sacramentos, con todos los casos y dudas morales resueltas y determinadas: principalmente lo que toca y pertenece al sacramento de la confesion, que va todo muy distinctamente declarado, y todo lo que pertenece a las censuras ecclesiasticas: Tomo I

Destierro de ignorancias en orden al mas acertado y facil uso de los Santos Sacramentos de la Confession y Comunion: con un modo facil para recibir con fruto estos Santos Sacramentos

El penitente instruido: para confessarsse bien

Tercer Catecismo y exposición de la doctrina Christiana por Sermones para que los curas y otros ministros prediquen, y enseñen a los Indios y a las demás Personas Conforme a lo que se proveyó en el Santo Concilio Provincial de Lima el año pasado de 1583

Aqui se co[n]tiene[n] unos avisos y reglas para los confessores q[ue] oyeren confessiones de los españoles que son o han sido encargo a los Indios de las Indias del mar Oceano

Itinerario para parochos de indios, en que se tratan las materias mas particulares, tocantes a ellos, para su buena administración

Advertencias para los confessores de los naturales: tomo 1

Advertencias para los confessores de los naturales: tomo II

El confesor, la confesión y la confesada: estudio crítico sobre el sacramento de la confesión auricular

Confessionario practico en el qual se advierte a los confessores como han de administrar el Sacramento de la penitencia, a las religiosas y demas personas que frequentan los sacramentos...

Arrepentimiento que tiene el alma de aver ofendido a su criador: con el examen de la conciencia, y el acto de contrición

Acto de contrición

Alientos a la verdadera confianza, y poderosos motivos para moverse â la perfecta contricion de las culpas: sacados de los soberanos Titulos, que resplandecen en Dios para perdonarnos

Tiernos afectos de amor, temor, humildad y confianza, con que clama a Dios en dulces soliloquios una alma, que arrepentida llora y ansiosa suspira por su verdadero bien: acto de contricion dispuestos en dezimas

El pecador arrepentido: poema heroyco sacro tiernos fervorosos suspiros... acto de contricion, que en treinta y cinco octavas...

Casos raros de la confesión, con reglas, y modo fácil para hacer una buena confesión general, o particular, y unas advertencias para tener perfecta contrición, y para disponerse bien en el articulo de la muerte

Acto de contrición a que sirve de preludio una prudente consideración de nuestro frágil: compuesto para excitar a la penitencia con la memoria de la muerte

Modo de ecsaminar la conciencia antes de la confesión particular general de toda la vida

Brebe esplicacion de los principales misterios de nuestra fe católica y de las calidades de una buena confesión

Conducta de confesores en el tribunal de la penitencia, según las instrucciones de San Carlos Borromeo, y la doctrina de San Francisco de Sales

Perfeto confessor, i cura de almas: tomo 1

Perfeto confessor, i cura de almas: tomo 2

Guia de confessores, practica de administrar los sacramentos, en especial el de la penitencia en que se facilita el uso de ella, tanto a los confesores, como a los penitentes

Manual de párrocos para la administración de los sacramentos del bautismo y penitencia enteramente conforme al ritual romano ... : sale a luz en esta impresión ...

Los misterios del confesionario: novela de costumbres: tomo I

Cartilla de la doctrina religiosa: para las niñas que se crían para monjas, y desean serlo con toda perfección

Destierro de ignorancias: desengaños para todo genero de personas religiosas (y ay mucho para otras) y especialmente para monjas

Método y regla de vida para las monjas que aspiran a la perfección

Los misterios del confesionario: novela de costumbres: tomo II

Doctrina christiana y catecismo para la instruccion de los indios ...

Confessonario breve activo y passivo, en lengua mexicana con el qual los que comienzan (sabiéndolo bien de memoria) parece que cualquiera estara suficiente mientras aprende mas

Manual de los santos sacramentos en el idioma de Michuacan

Manual para administrar los santos sacramentos de penitencia, eucharistía, extrema-unción y matrimonio :dar gracias después de comulgar y ayudar a bien morir a los indios de las naciones: Pajalates, Orejones, Pacaos, Pacóas, Tilijayas, Alasapas, Pausanes y otras muchas diferentes ...

Practica de confessores de monjas, en que le explican los cuatro votos de obediencia, pobreza, casstidad, y clausura, por modo de dialogo

Doctrina cristiana y catecismo con un confesionario, Arte y vocabulario breves en lengua Allentiac

"El doble discurso de la frontera: los textos catequísticos del Padre Luis de Valdivia"

Sínodos y concilios chilenos: 1584? - 1961: primera parte

Cartilla en diálogos a cerca de la confession, y sus requisitos; para enseñança, y quietud de escrupulosos