Entre el 26 y 28 de mayo de 2004 se realizó en Madrid el Seminario sobre Archivos Personales, donde el Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional de Chile, representado por Pedro Pablo Zegers, ofreció una conferencia sobre el legado literario de Gabriela Mistral, consistente en diversos documentos originales de incalculable valor patrimonial para Chile: manuscritos de poesía y prosa -en su mayoría borradores-, notas sueltas, cuadernos de apuntes con anotaciones de pensamientos pedagógicos y semblanzas de personajes de Chile, América y Europa. Además destacan inéditos escritos de la poetiza sobre religiosidad y autoayuda, anotaciones de carácter autobiográfico, un número importante de cartas personales y un completo archivo iconográfico con imágenes familiares y de viajes por distintas ciudades de Chile, América y Europa. La donación de este material, efectuada en 1965 por Doris Dana y Laura Rodig, asistentes de la poetiza premio Nobel, inició formalmente el trabajo del Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional, una iniciativa que por entonces se planteaba el rescate y la conservación de los originales de autores nacionales, así como de latinoamericanos y europeos según la relación que hubiesen tenido con Chile. Según Pedro Pablo Zegers, conservador del archivo, la importancia de este legado es que en él se concentra gran parte de la producción poética que Mistral realiza en Chile. "Se encuentran por ejemplo los borradores de casi la totalidad de los escritos que luego incluye en Desolación, su primer libro de poemas, que la catapultó en el continente y permitió que su obra se reconociera en el mundo hispano parlante". Respecto a los escritos íntimos, Zegers destaca una dramática nota donde Mistral narra la ocasión en que fue acusada de robo de útiles escolares por su profesora de aquel tiempo, quien además era su madrina de confirmación. "Estos documentos permiten acercarnos a la intimidad de su proceso creativo, donde es posible observar los distintos estados de ánimo del poeta", comenta Zegers.