Subir

Una constante en la historia de Chile

El exilio

Sea voluntario o forzado, el exilio se ha hecho presente a raíz de los conflictos armados y políticos que ha sufrido el país. Desde la época colonial, con la expulsión de los jesuitas de los dominios hispánicos, hasta el siglo XX con la dictadura militar.

El exilio o destierro, ha tenido dos variantes a lo largo de la historia: voluntario, cuando las condiciones sociales, políticas, religiosas o económicas, llevan a un individuo o a un grupo de ellos a la determinación de autoexiliarse por temor a persecución o represalias; y forzado, conocido históricamente como destierro o extrañamiento, producto de determinaciones legales o arbitrarias de la administración política de turno o vencedora.

En Chile, el exilio ha tenido un carácter fundamentalmente político y se ha institucionalizado en el sistema legal chileno como pena a delitos contra la patria, traición, conspiración o sublevación. Durante el período colonial, el destierro incluía tanto la expulsión de personas fuera del territorio, como la prisión o destierro en zonas apartadas del país, lo que posteriormente se llamó relegación. La fecha que dio inicio al destierro masivo de personas en el país fue el año 1767, cuando se expulsó a los jesuitas de todas las zonas bajo el dominio del rey de España Carlos III.

Durante el siglo XIX, desde la fundación de la república como nación organizada, Chile se ha visto envuelto en numerosos conflictos políticos, unos más violentos que otros, muchos de los cuales terminaron con la expulsión de los vencidos del país. Desde entonces, y hasta la actualidad, son miles los chilenos que, como consecuencia de las diversas crisis políticas que ha enfrentado la sociedad chilena, han debido vivir el exilio. Primero a causa de las guerras de la independencia, luego de las guerras civiles de 1851 y 1859 y, al finalizar el siglo XIX, debido a la Guerra Civil de 1891. Durante el siglo XX, bajo la tiranía de Carlos Ibáñez del Campo entre 1927 y 1931, algunos chilenos vivieron el exilio y bajo el gobierno del radical Gabriel González Videla éste fue legalizado bajo la "Ley de defensa de la democracia" de 1948. Sin embargo, fue durante la dictadura del General Augusto Pinochet (1973-1989), cuando salió de Chile el mayor número de exiliados políticos de la historia de Chile.

A partir de entonces en Chile, la reflexión sobre el exilio ha estado centrada sobre todo en la experiencia del retorno, en el sentimiento de desarraigo profundo de la identidad individual y colectiva que ha hecho del exilio una experiencia traumática. De ello hablan por sí mismos los numerosos testimonios que nos ha heredado la historia. Esta reflexión busca, de una u otra forma, conjurar "el otro nombre de la muerte", como Shakespeare denominaba al exilio.

Carta

Libro

Artículo

Fragmento

Dibujo de Pablo sobre Chile, 14 años, mayo de 1989

El derecho a vivir en mi tierra

Zaldívar y Florencia Varas en la plaza mayor de Madrid, julio de 1981

Exiliados chilenos

Exiliados en chilenos en Francia

Dibujo de Dominique sobre Alemania, 11 años, mayo de 1989

Fin al exilio

Volver [a la patria]

Dibujo de Leticia sobre México, 16 años, marzo de 1989

Fin al exilio

Dibujo de Paulo sobre Chile, 10 años, julio de 1989

Dibujo de Marión sobre Chile, 8 años, julio de 1989

Place de Santiago du Chili : manifestación de exiliados chilenos

Dibujo de David sobre Chile, 6 años, diciembre de 1988

Dibujo de David sobre Francia, 6 años, septiembre de 1988

Niños en el exilio

Dibujo de Dominique sobre Chile, 11 años, julio de 1989

Dibujo de Pablo sobre Argentina, 14 años, marzo de 1989

Renuncia de Bernardo O'Higgins, 1823

Bailando en el exilio

Dibujo de Marión sobre Francia, 8 años, abril de 1989

Ni de aquí ni de allá

Manifestación de exiliados chilenos

Dibujo de Paulo sobre Uruguay, 10 años, abril de 1989

Dibujo de Leticia sobre Chile, 16 años, junio de 1989

1767

Descripción

Expulsión de los jesuitas

1810

Descripción

Guerra de Independencia

1814

Descripción

José Joaquín Prieto emigra a Argentina

1814

Descripción

San Martín invade el cuartel de San Antonio y Carrera parte al exilio a Buenos Aires y luego a Estados Unidos

1814

Descripción

José Miguel Carrera es acusado de ser el responsable del desastre de Rancagua

1814

Descripción

Mariano Egaña Fabres y Juan Egaña Risco son recluidos en Juan Fernández

1823

Descripción

Bernardo O'Higgins renuncia al cargo de Director Supremo y parte al exilio en Perú

1828

Descripción

Francisco Antonio Pinto: Indulto a procesados, fin penas de destierro

1829

Descripción

Francisco Antonio Pinto: Indulto general a prófugos por causas de sedición o motín

1829

Descripción

Ramón Freire Serrano parte al exilio en Perú después del triunfo de los conservadores

1841

Descripción

Manuel Bulnes: Amnistía a los chilenos desterrados, a consecuencia de tentativas o hechos contra las autoridades o contra el orden político

1842

Descripción

Manuel Bulnes: Rehabilitación militares separados del servicio

1842

Descripción

O'Higgins es autorizado a retornar: pero muere cuando preparaba su viaje

1844

Descripción

Francisco Bilbao inicia su peregrinar en el exilio

1850

Descripción

Santiago Arcos fue deportado al Perú, tras ser denunciado por su mujer

1851

Descripción

Eusebio Lillo es expulsado de Chile

1851

Descripción

Revolución de 1851

1851

Descripción

Retorna Ramón Freire

1857

Descripción

Manuel Montt: Suspensión de causas producto de la revolución de 1851 y autorización a volver a la patria a los que por estos hechos se hayan marchado

1861

Descripción

José Joaquín Pérez: Amnistía a todos los individuos que desde el año 51 hasta la fecha hubieren sido o pudiesen ser enjuiciados por razón de delitos políticos

1865

Descripción

José Joaquín Pérez: Amnistía a todos los comprometidos en el hecho de la ciudad de Talca el 7 de julio

1891

Descripción

Jorge Montt: Amnistía a los participantes en los sucesos políticos desde el 1° de enero hasta el 9 de agosto de 1891. Hay excepciones

1891

Descripción

Revolución de 1891

1893

Descripción

Jorge Montt: Amnistía a Generales y Jefes de la Armada que no fueren comprendidos en la ley del 25 de diciembre de 1891

1893

Descripción

Jorge Montt: Amnistía para delitos políticos no comprendidos en las leyes de diciembre de 1891 y febrero de 1893

1895

Descripción

Jorge Montt: Amnistía a delitos producidos durante la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana

1924

Descripción

Autoexilio de Arturo Alessandri Palma

1925

Descripción

Alessandri: Amnistía a condenados o procesados por incidentes posteriores al 5 de septiembre

1931

Descripción

Juan Esteban Montero: Amnistía para delitos contra la seguridad interior del Estado

1932

Descripción

Puga: Amnistía a todos los procesados por delitos de carácter político

1948

Descripción

Ley de defensa permanente de la Democracia (N° 8.987)

1949

Descripción

Pablo Neruda cruza la Cordillera de Los Andes rumbo a Argenitna

1952

Descripción

Neruda es autorizado a regresar a Chile. Escribe Canto General

1958

Descripción

Derogación de la Ley Maldita

1973

Descripción

Dictadura Militar de Pinochet: exilio masivo de compatriotas disidentes del régimen militar

1978

Descripción

Ley de Amnistía

Mensaje. Santiago :[s.n.],1951-. v. :il., retrs. ;26 cm.

Alessandri Palma, Arturo

Recuerdos de gobierno. Santiago :Nascimento,1967. 3 v. ;26 cm.

Recuerdos de gobierno. Santiago de Chile :Universitaria,1952. 3 v. ;25 cm.

Almeyda, Clodomiro

Carta publicada del Partido Socialista a sus aliados de la Unidad Popular. [Santiago :s.n],1979. 28 h ;28 cm.

Andreu González, Carla M.

El exilio chileno en la República Democrática Alemana a través de la novela morir en Berlin. Santiago,2000. 134 h. ;28 cm.

Baeza H., Noemí

El País que dejé al país que llegué : dibujos y reflexiones de menores retornados del exilio. Santiago :PIDEE,[1990?]. 67 p. :principalmente il. col. ;25 cm.

Bilbao, Francisco

La revolucion en Chile y los mensajes del proscripto. Lima :Impr. del Comercio,1853. 301 p. ;16 cm.

Bravo Kendrick, Aníbal

O'Higgins en el destierro. 2 p.

Carrera, José Miguel

A los habitantes libres de los pueblos de Chile. En donde estan nuestros hermanos, nuestros compatriotas Juan Jose y Luis de Carrera? ... [1818]. [Santiago de Chile :s.n.,1818]. [1] h. ;30 cm.

CODEPU (Chile). Comisión Antirepresiva

Encuentro de Reflexión y Lucha por el Fin del Exilio. [Santiago] :CODEPU,1983. 35 p. :il. ;17 x 22 cm.

Comisión Pro-Retorno de los Exiliados de Chile

Arcoiris del retorno : recopilación de artículos de diarios y revistas sobre el retorno de Pablo Neruda, después del exilio a que fuera condenado por el Gobierno de Gabriel González Videla. Santiago :La Comisión,1988. 44 p. ;19 cm.

Comité Pro Retorno de Exiliados Chilenos

Cuentos, poesías, testimonios de chilenos en el exilio. Santiago :El Comité,1983. 39 p. ;28 cm.

Cruz, Pedro Nolasco

Bilbao y Lastarria. Santiago :Difusión Chilena,1944. 217 p. ;18 cm.

Domínguez, Rosario

Exilio 1986-1978. Santiago :Amerinda,1986. 273 p. :il ;19 cm.

Edwards, Agustín

Recuerdos de mi persecución. Santiago :Ercilla,1932. 129 p.

El alba : 1818-1841. [Valparaíso :s.n.],1931. 357 p., [39] h. de láms. ;25 cm.

Egaña, Juan

Cartas de don Juan Egaña a su hijo Mariano : 1824-1828. Santiago de Chile :Sociedad de Bibliófilos Chilenos,1946. 263 p. ;27 cm.

Egaña, Mariano

Cartas de Don Mariano Egana a su padre : 1824-1829. SantiagoSociedad de Bibliófilos Chilenos,1948. xxv, 371 p.28 cm.

España.Soberano (1760-1788 : Carlos III)

Pragmatica sancion de su Majestad en fuerza de ley para el estrañamiento de estos Reynos a los regulares de la compañia, ocupacion de sus temporalidades, y prohibiciones de su restablecimiento en tiempo alguno, con las demás precauciones que expresa. Madrid :Impr. Real de la Gazeta,1767. [8] h. ;30 cm. (fol.)

FASIC (Chile)

Escritos sobre exilio y retorno : (1978-1984). Santiago :FASIC,1984. 248 p. ;20 cm.

Galdames, Mafalda

20 poemas en el destierro. México :Casa de Chile,[1991?]. 57 p. :il. ;18 cm.

Grez, Vicente

Viaje de destierro. Santiago de Chile :Impr. Cervantes,1893. 267 p. ;17 cm.

Hanisch, Walter

Itinerario y pensamiento de los jesuítas expulsos de Chile : 1767-1815. Santiago :Andrés Bello,c1972. 332 p. ;25 cm.

Historia de la Compañía de Jesús en Chile : (1593-1955). Buenos Aires ; Santiago de Chile :Francisco de Aguirre,1974. xv, 263 p.,il., facsíms., mapas, retrs. ;20 cm.

Jofré, Manuel Alcides

Chile y el exilio; dos mitades de silencio. retr.

Haciendo Chile en el exilio

Literatura chilena en el exilio. Santiago :CENECA,1986. 89 p. ;27 cm.

Manns, Patricio

Cuando me acuerdo de mi país. Santiago :Alerce,[198?]. 1 casete son. ; stereo. (ca.44 min.)-- (ALC-117)

Medina, José Toribio

Noticias bio-bibliográficas de los jesuitas expulsos de America en 1767. Santiago de Chile :Impr. Elzeviriana,1914. ix, 327 p. :retrs., viñetas ;22 cm.

Miranda, Francisco de

Consejos de un viejo sudamericano a un joven compatriota al regreso de Inglaterra a su país : carta de Francisco Miranda a Bernardo O'Higgins. Santiago :Comité Pro Retorno de Exiliados,1986. 3 h. ;28 cm.

Neruda, Pablo

Canto general. [México] :Edit. América,1950. [10], 447 p., [2] h. de láms. :il. ;18 cm.

O'Higgins, Bernardo

Compatriotas ya que no puedo abrazaros en mi despedida permite que os hable por última vez ... Valparayso, Julio 17 de 1823. Valparaíso :[s.n.]1823. [1] h. ;27 cm.

Orrego Luco, Augusto

Amunátegui. Santiago :Impr. de la Epoca, 1888. 78 p. ;19 cm.

Partido Socialista (Chile)

La relegación de Grove : (documentos parlamentarios). Valparaíso :Impr. Edit. Chilena,1933. 72 p.

Partido Socialista (Chile). Comité Central

Carta del Comité Central del P.S. de Chile, a los militantes socialistas en el exilio. Santiago :El Partido,1978. 4 p. ;28 cm.

Rojas Mery, Eulogio

El general Carrera en el exilio. [Santiago :s.n.],1955. 242 p. :retrs., facsms. ;18 cm.

Saavedra B., Abel

Veintiocho víctimas del fascismo chileno : (recuerdos de treinta días de cárcel y destierro). Santiago :Impr. Renovación,1935. 224 p. :il. ;18 cm.

Sarmiento, Pedro Elías

Descorriendo el velo de los hnos. Grove en la Isla de Pascua. Valparaíso :Impr. Victoria,[1938]. 64 p.19 cm.

Teitelboim, Volodia

Notas de un concierto europeo : cuatro tríos y un destierro. Santiago de Chile :LOM,1998. 197 p. ;21 cm.

Torres, Juan María

Ultimos momentos de D. Jose Miguel Carrera : cuadro del pintor oriental D. Juan M. Blanes. Montevideo :Impr. de "El Ferrocarril",1873. 20 p. ;23 cm.

Velasco L., Eugenio

Expulsión. [Santiago] :Copygraph,1986. 279 p. ;18 cm.

Vicuña, Carlos

La tiranía en Chile : libro escrito en el destierro en 1928. Santiago de Chile :[s.n.],1938-1939. 2 v. ;25 cm.

Vicuña Mackenna, Benjamín

El ostracismo del jeneral D. Bernardo O'Higgins. Valparaíso :Impr. i Libr. del Mercurio de Santos Tornero,1860. 575 p. :retr. ;23 cm.

El ostracismo de los Carreras : los jenerales José Miguel i Juan José i el coronel Luis Carrera : episodio de la independencia de Sud-América. Santiago :Impr. del Ferrocaril,1857. 553 p. :[11] h. de láms. (algunas plegs.) ;23 cm.

Vicuña, Pedro Felix

Ocho meses de destierro, o, Cartas sobre el Perú. Valparaíso :Impr. y Libr. del Mercurio,diciembre de 1847. ii, 107 p. ;25 cm.

Weingartner, Peter

Historia de Chile : importante documento sobre la espulsion de los jesuitas en 1767. [Santiago]:Impr. Nacional,1869. 26 p. ;24 cm.

Zaldívar, Andrés

Exilio en Madrid. [Madrid] :Fundación Cipie,1983. 192 p. :il. ;21 cm.

MC0000308
MC0000302

Clasificaciones

    Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (DIBAM) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.

    imagen btn.png