Subir

El asilo contra la opresión

Los refugiados españoles en Chile (1939)

El triunfo de las fuerzas militares encabezadas por el general Francisco Franco, no sólo puso fin a la guerra civil española, sino que arrojó al exilio a una gran cantidad de hombres y mujeres que se vieron obligados a emigrar rumbo a otras tierras en busca de asilo y refugio...

La derrota del bando republicano español frente a las fuerzas militares encabezadas por el general Francisco Franco, no sólo puso fin a la guerra civil sino que además arrojó al exilio a una impresionante cantidad de hombres y mujeres, que se vieron obligados a emigrar rumbo a otras tierras en busca de asilo y refugio. La magnitud de esta tragedia no dejó indiferente a nuestro país. Por el contrario, el propio presidente Pedro Aguirre Cerda -líder del Frente Popular- comprometió los esfuerzos del Estado para apoyar y financiar el traslado a nuestro país de un cierto número de refugiados españoles, reafirmando su solidaridad hacia el pueblo español y el carácter universal de la causa republicana.

Para tal efecto, designó cónsul delegado para la inmigración española en París a Pablo Neruda, a fin de que se hiciera cargo de la organización y ejecución del traslado de miles de españoles prisioneros en los campos de concentración del sur de Francia. Su tarea pronto dio los frutos esperados. El 4 de agosto de 1939 zarpó desde el puerto francés de Poullac rumbo al puerto de Valparaíso, el barco carguero Winnipeg. Este navío trajo a más de 2.200 refugiados que arribaron a Chile el 3 de septiembre de ese mismo año.

Entre los pasajeros, estaba representado todo el espectro ideológico y regional español: comunistas, socialistas, anarquistas, nacionalistas y republicanos; catalanes, vascos, andaluces, gallegos, valencianos y madrileños. A todos los unía un arraigado compromiso de solidaridad y compañerismo, como también sus profundas convicciones antifascistas, según dan cuenta diversos testimonios y entrevistas.

En Chile, numerosos intelectuales, políticos y poetas nacionales habían manifestado con anterioridad su adhesión y compromiso con los combatientes de la causa republicana. Adhesión que prontamente se materializó en la formación del Comité Chileno de Ayuda a los Refugiados Españoles, cuyo objetivo fue otorgarles el mayor apoyo posible a los recién llegados. Cabe mencionar que gran parte de los pasajeros del Winnipeg eran obreros especializados, técnicos y profesionales, que realizaron un valioso aporte en al desarrollo de la industria y el comercio nacional. Muchos de ellos sobresalieron por sus trabajos en la industria editorial, del mueble, de la pesca y conservera; así como en el desarrollo científico y en la industria gastronómica.

Al mismo tiempo, algunos se convirtieron rápidamente en promisorios artistas e intelectuales que influyeron significativamente en la cultura y el arte nacional. Algunos nombres destacados son José Balmes, Roser Bru, José Ricardo Morales, Leopoldo Castedo, Antonio Romera, Mauricio Amster, entre otros.

Ayudando en las diferentes actividades de aseo y limpieza, 1939

Caricatura del crítico de arte Richon-Brunet

Tarjeta postal de Winnipeg, 1939

Winnipeg rumbo a su destino final, 1939

Mariano Latorre, 1886-1955

Winnipeg, barco de la esperanza, 1939

Marmaduke Grove, 1879-1954

Arturo Alessandri, 1868-1950

Carlos Ibáñez del Campo, 1877-1960

Carlos Contreras Labarca, 1899-1982

Benito Mussolini, 1883-1945

Jenaro Prieto, 1889-1946

Joaquín Edwards Bello, 1887-1968

Salvador Allende, 1908-1973

Alberto Romero, 1896-1981

José Stalin, 1879-1953

Benedicto Chuaqui, 1895-1970

El dramaturgo y filósofo José Ricardo Morales, hacia 1939

Nicanor Molinare, 1896-1957

Largas horas en cubierta, bajo un calor agobiante y con la vista clavada en el horizonte, pensando, esperando, 1939

Caricatura de la política

Los más pequeños no entienden bien lo que ocurre pero sienten que están entre amigos, 1939

Antonio Acevedo Hernández, 1886-1962

Ruta del Winnipeg : Pauillac-Valparaíso: 04-08-1939 a 03-09-1939

Caricatura de Rodrigo Soriano

Caricatura de Arturo Godoy

La travesía ha llegado a su término y los refugiados descienden rápidamente por la pasarela del Winnipeg, 1939

Un sentido homenaje de los refugiados españoles al Presidente Pedro Aguirre Cerda, 1939

Guillermo Feliú Cruz, 1900-1973

Caricatura de Juan Pradenas Muñoz

Los españoles del Winnipeg: el barco de la esperanza, 1939

Los españoles del Winnipeg esperan en cubierta la autorización para desembarcar en el puerto de Valparaíso, 1939

Los integrantes del coro vasco nacido a bordo del Winnipeg, 1939

Stendhal, 1783-1842

Adolf Hitler, 1889-1945

Caricatura de Samuel Lillo

Pilar Lage Bobadilla con oficial de la tripulación a bordo del Winnipeg, 1939

Romera, Antonio, 1942

Un grupo de autoridades, entre las que se encuentra el Alcalde de Valparaíso, Pedro Pacheco, dan la bienvenida a los refugiados españoles, 1939

Refugiados españoles en un campo de concentración en el sur de Francia, 1939

Winston S. Churchill, 1874-1965

Armando Donoso, 1886-1946

José Balmes, hacia 1960

1937

Descripción

Se publica Madre España: Homenaje de los poetas chilenos, como una muestra de adhesión a la causa republicana. Participan en esta publicación Vicente Huidobro, Rosamel del Valle, Eduardo Anguita, Enrique Gómez Correa, Braulio Arenas y Pablo de Rokha, entre otros

1939

Descripción

Abril. Pablo Neruda llega a París como cónsul delegado para la inmigración española, con el objeto de organizar la ayuda a los refugiados españoles.

1939

Descripción

Entre agosto y noviembre se edita Semanario, medio de comunicación del Comité de Chileno de Ayuda a los Refugiados Españoles

1939

Descripción

Se crea el Comité Chileno de Ayuda a los Refugiados Españoles

1939

Descripción

4 de agosto. Zarpa el Winnipeg desde costas francesas rumbo a Chile

1939

Descripción

Desde mayo hasta fines de julio se procede a la selección de los refugiados que serán asilados en Chile

1941

Descripción

A través de la creación de "Cruz del Sur" se inicia una bullente industria editorial a cargo de Mauricio Amster, Arturo y Carmelo Soria

1941

Descripción

22 de junio. José Ricardo Morales forma parte del grupo fundador del Teatro Experimental de la Universidad de Chile

1972

Descripción

José Balmes asume como Decano de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Chile

Los Españoles del Winnipeg

Antología de la solidaridad chilena : España 1936. Santiago :LOM Eds.1996. 134 p. :il. ;22 cm.

Madre España : homenaje de los poetas chilenos Vicente Huidobro, Carlos Préndez Saldías, Pablo de Rokha, Gerardo Seguel, Pablo Neruda. Santiago :Panorama,1936. 39 p.

América. Santiago :Eel Comité,1939. 11 nos. :il. ;37 cm.

La odisea del "Winnipeg". retr.

Revista universitaria. Santiago :La Universidad,1915-. v. :il. ;27 cm.

Winnipeg 60 años. [Santiago] :Centro Cultural de España,1999. 31 p. :il., retrs. ;22 cm.

Alonso, María Nieves

El poema del Winnipeg

Balmes, José

En tierra : (a 50 años del Winnipeg) : dibujos-pinturas : 1989. Santiago :Galería Plástica Nueva,[1989]. [34] p. :il. col., facsím., retrs. ;25 cm.

Centre Catala (Chile)

[Programa] Penya Batibull : 18o. Aniversari de l'arribada del Winnipeg día 15 de septiembre de 1957. Santiago :Impr. Pla,1957. [20] p. :il. ;19 cm.

Corbinos, Isidro

Pasaje al Winnipeg. Santiago de Chile :Eds. RIL,c1997. 237 p. ;21 cm.

Cruz Barros, Nicolás

Los españoles del Winnipeg, el barco de la esperanza. il.

Díaz, Jorge, 1930-2007

Jorge Díaz prepara cantata en homenaje al Winnipeg. retr.

Ferrer Mir, Jaime

Los españoles del Winnipeg : el barco de la esperanza. Santiago :Cal Sogas,impresión de 1989. 202 p. :il. ;21 cm.

Guerrero del Río, Eduardo

Winnipeg, el confín de la esperanza

L. A. M

Neruda y el "Winnipeg"

Le Blanc Matthaei, Magdalena

La influencia de la cultura española a través de los que llegaron en el Winnipeg. [Santiago],1995. 86 h. ;28 cm.

Oltra Alonso, Ovidio

Neruda y el "Winnipeg"

Oyarzún L., Carola

Versión deficiente

Pulgar, Leopoldo

Winnipeg, el confín de la esperanza

Riveros, Luis A.

Don Pedro Aguirre Cerda, estadista y educador. [Santiago] :Club de la República,1996. 61 p. ;21 cm.

Salazar, Mario, 1934-

Historias de estrellas y caballos. Santiago :[s.n.],1996. 95 p. :il. ;16 x 21 cm.

Sotoconil, Ruben

20 años de teatro experimental, 1941-1962. [S.l. :s.n.,1991]. 231 p. :il. ;22 cm.

Vázquez Riveiro, Angélica

Winnipeg : cuando la libertad tuvo nombre de barco. Madrid :Eds. Meigas,1989. 67 p. :il. ;17 x 24 cm.

Vial E., Magdalena

30 días : (Winnipeg). Santiago :[s.n.],1983. 155 p., [6] h. de láms. ;21 cm.

MC0016855
MC0006170
MC0016856

Clasificaciones

Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (Servicio Nacional del Patrimonio) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.