Subir

La inmigración árabe a Chile (1885-1950)

A fines del siglo XIX la desestabilización del Imperio Otomano llevó a miles de árabes de fe cristiana originarios de Palestina, Siria y el Líbano a partir como inmigrantes al continente americano...

Chile es ahora mi patria realizada,
en todo cuanto hay aquí de grande, de ideal y de hermoso
.
Benedicto Chuaqui, Memorias de un Inmigrante, 1942.

A fines del siglo XIX la desestabilización del Imperio Otomano llevó a miles de árabes de fe cristiana originarios de Palestina, Siria y el Líbano a partir como inmigrantes al continente americano, estableciéndose mayoritariamente en Estados Unidos y el resto en los países latinoamericanos.

El flujo migratorio árabe a Chile no fue de gran magnitud. Se calcula que el total de árabes que llegó a asentarse al país fluctuó entre 8 mil y 10 mil personas, de los cuales alrededor de un 50 por ciento era de origen palestino, un 30 por ciento sirio y el 20 por ciento restante libanés. El itinerario de la cadena migratoria árabe se iniciaba en los puertos de Beirut, Haifa y Alejandría, pasando por Marsella o Génova hasta llegar a Buenos Aires, desde donde continuaban su viaje cruzando la cordillera a lomo de mula o en el tren trasandino.

Siguiendo una tradición generalizada de los pueblos de donde provenían, los inmigrantes árabes se dedicaron con preferencia al comercio. En un principio ejercieron el comercio itinerante, recorriendo el país cargados con mercaderías, que ofrecían en las calles, luchando por darse a entender a media lengua. A poco andar los inmigrantes dominaron el idioma del comercio y comenzaron a ubicarse definitivamente en tiendas localizadas en las calles comerciales de los pueblos y ciudades del país. El progreso económico les permitió a numerosos miembros de la colonia árabe aprovechar las oportunidades que ofrecía la industrialización, incursionando con éxito en la industria textil y, posteriormente, en la banca, la agricultura y la minería.

A pesar del progreso económico de los comerciantes e industriales de origen árabe su inserción en la sociedad chilena fue difícil. Estos debieron soportar la discriminación y rechazo de una parte de la sociedad chilena, la que se prolongó a sus hijos y, en menor medida, a sus nietos. Esta discriminación -determinada por prejuicios socioculturales, económicos y raciales- fue denominarlos despectivamente "turcos", actitud que hería su susceptibilidad, porque los identificaba con sus opresores en su tierra madre.

Empero, en la segunda mitad del siglo XX las nuevas generaciones, mayoritariamente chilenos de origen árabe, se integraron a la sociedad chilena, especialmente por el desplazamiento de éstos hacia las profesiones liberales, la política y las expresiones artísticas y culturales. Sin embargo, también se mantuvo un apego a la cultura árabe en Chile, con el desarrollo de restaurantes de comida árabe, espacios de sociabilidad como el barrio Patronato en Santiago y los clubes árabes diseminados por las ciudades de Chile.

1885

Descripción

De acuerdo con el Censo, 29 personas de origen árabe están avecindadas en Chile

1912

Descripción

Surge el periódico Al Murched, en árabe y español

1920

Descripción

Surge Alwatan (La Patria) Semanario bilingüe árabe-castellano, como órgano de la Colectividad Siria en la costa del Pacífico

1920

Descripción

Se funda el Club Deportivo de fútbol Palestino

1934

Descripción

Se funda el Club Sirio

1935

Descripción

Surge Mundo árabe, semanario en castellano de la colectividad árabe en Chile

1935

Descripción

Miguel Labán Jappaz es aceptado como miembro del Club de la Unión

1936

Descripción

Los hermanos Nicolás, Saba y Juan Yarur fundan Manufacturas de Algodón, la que llega a producir el 60% de los hilados y tejidos de algodón en Chile

1938

Descripción

Se funda el Club Palestino

1940

Descripción

Se publica el primer censo de la colonia árabe en Chile

1944

Descripción

Se funda el Círculo Libanés

1951

Descripción

El Club Deportivo de fútbol Palestino se hace profesional

1955

Descripción

El Club Deportivo de fútbol Palestino sale campeón de Chile

1966

Descripción

Se funda el Centro de Estudios Árabes, como una unidad académica adscrita a la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile

Oriente. Santiago :[s.n.],1927-1928. 40 nos. :il. ;39 cm.

La Moderación = Al-Ihtidal. Santiago :<s.n.>,1934-1935. 45 nos. :il., retrs. ;38 cm.

Senado hace defensa de los derechos humanos : desagravio a los chilenos descendientes de árabes. Santiago :El Congreso.1971. 56 p. ;26 cm.

Mundo árabe. Santiago :La Colectividad,1935-1938. 2 v. :il., retrs. ;39 cm.

Mundo arabe. Santiago :Editorial La Reforma,1932-1933. v. :il., retrs. ;26 cm.

Revista signos : estudios de lengua y literatura. Valparaíso :El Departamento1967-. v. ;27 cm.

Alwatan = La Patria. Santiago :[s.n.],1920-1950. 6 v. :il. (algunas col.);38-54 cm.

Historia. Santiago :El Instituto,1961-. v. ;25 cm.

El Mundo árabe. Santiago :La Colectividad,1947-. v. :il. (algunas col.) ;38 cm.

Escritores chilenos de origen arabe : ensayo y antología. Santiago :Instituto Chileno Arabe de Cultura,1989. 320 p. :retrs. ;23 cm.

Guía social de la Colonia Arabe en Chile : (Siria, Palestina, Libanesa). Santiago :Impr. Ahues Hnos.,1941. 380 p.

Al Murched. Santiago :[s.n.],1912-[1917],. 1 v. :il. ;28-54 cm.

El Orden. Santiago :R.L. de Barros,1942-1944. 1 v. :il. ;38 cm.

Revista de estudios árabes. Santiago :El Centro,2005-. v. ;24 cm.

Las industrias de las colectividades de habla Arabe en Chile : Obra auspiciada por la Asociación Comercial Sirio-Palestina. Santiago :[s.n.],1937. 207 p. ;27 cm.

El Mundo árabe y América Latina. Madrid :Libertarias/Prodhufi,1997. 471 p. :il. ;22 cm.

Aguad Kunkar, Sabino

Palestina : el mandato inglés y el panarabismo. [Santiago :s.n.,1977?]. 85 h. ;27 cm.

Arancibia Clavel, Patricia

Tras la huella de los árabes en Chile : una historia de esfuerzo e integración. [Santiago, Chile] :Instituto Democracia y Mercado,2010. 243 p. ;22 cm.

Asociación Chileno-Arabe de Cooperación

Censo de la población de origen árabe del Gran Santiago. Santiago :Talls. Arancibia Hnos.,1970. 98 p. :il. ;24 cm.

Berr, Ketty

Cocina árabe en Chile. Santiago :[s.n],1997. 177 p. :il. ;26 cm.

Chuaqui, Benedicto

Imágenes y confidencias. [Santiago :s.n.],1945. 352 p. ;19 cm.

Memorias de un emigrante : (imágenes y confidencias). [Santiago] :Orbe,[1942]. 421 p. ;19 cm.

Musalem, José

Defensa de la dignidad de los chilenos descendientes de árabes y su aporte a Chile. Santiago :[s.n.],1971. 8 p. ;26 cm.

Olguín Tenorio, Myriam

La inmigración árabe en Chile. Santiago :Eds. Instituto Chileno Arabe de Cultura,1990. 163 p. :2 mapas ;18 cm.

Rebolledo Hernández, Antonia

La integración de los inmigrantes árabes a la vida nacional : los sirios en Santiago. Santiago, Chile,1991. xxii, 359, [3] h., [7] h. plegs. ;28 cm.

MC0024922
MC0037041
MC0037042

Clasificaciones

Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (DIBAM) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.

imagen btn.png